Results for ደስ translation from Amharic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Amharic

English

Info

Amharic

ደስ ትይኛለሽ

English

i like you

Last Update: 2025-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

እንኳን ደስ አለህ!

English

muno abdi hassein

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ብታማክሪኝ ደስ ይለኛል

English

i would love to see you

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ደስ የሚል ፎቶ አልኩኝ።

English

nice photo

Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

የኔ ቆንጆ እንኳን ደስ አለዎት

English

congratulations my beautiful

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ፕሮስኮቪያ እንኳን ደስ ያለሽ!

English

congratulations to proscovia!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ለአዲሱ ህፃን ልጅ እንኳን ደስ አለዎት

English

congratulations for the new baby

Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ጥምቀት በዩኔስኮ ስለተመዘገበ ደስ ብሎኛል

English

special baptismal celebration in collaboration with bgi ethiopianagar

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ባነበቡትም ጊዜ ከምክሩ የተነሣ ደስ አላቸው።

English

which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ስላገኘውሽ ደስ ብሎኛል የት ሀገር ነው ያለሽው

English

አይቸዋለው

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

በውስጡ ሰውነቴ በእግዚአብሔር ሕግ ደስ ይለኛልና፥

English

for i delight in the law of god after the inward man:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

በሥጋ ያሉትም እግዚአብሔርን ደስ ሊያሰኙት አይችሉም።

English

so then they that are in the flesh cannot please god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

አስገራሚ የእንኳን ደስ አለዎት ምኞቶች እና መልዕክቶች

English

አስገራሚ የእንኳን ደስ አለዎት ምኞቶች እና መልዕክቶች

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

የአባትህን ስም ሳየው ደስ ብሎኝ ነው ያወራውህ ከረበሽኩ ይቅርታ

English

i'm glad to see your father's name and i'm sorry if i disturbed you

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ደስታና ተድላም ይሆንልሃል፥ በመወለዱም ብዙዎች ደስ ይላቸዋል።

English

and thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ፥ ከሚያለቅሱም ጋር አልቅሱ።

English

rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ሁልጊዜ በጌታ ደስ ይበላችሁ፤ ደግሜ እላለሁ፥ ደስ ይበላችሁ።

English

rejoice in the lord alway: and again i say, rejoice.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

በቴሰቦቸ ዮዮ ግ ፋታን ባያከብሩ ምንም ጉዳት አያመጣም ግን ደስ አይላቸውም እና ያስጠላቸዋል

English

በቴሰቦቸ ዮዮ ግ ፋታን ባያከብሩ ምንም ጉዳት አያመጣም ግን ደስ አይላቸውም እና ያስጠላቸዋል

Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

እንግዲህ እንደ ገና ስታዩት ደስ እንዲላችሁ ለእኔም ኀዘኔ እንዲቃለል በብዙ ፍጥነት እልከዋለሁ።

English

i sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that i may be the less sorrowful.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ያገባው ግን ሚስቱን እንዴት ደስ እንዲያሰኛት የዓለምን ነገር ያስባል፥ ልቡም ተከፍሎአል።

English

but he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,892,150,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK