Results for a better translation from Amharic to Tagalog

make a backup
make a backup

a date with the time
a date with the time

%a, %e %b %y
%a, %b %e %y

created from a mail by john doe
created from a mail by john doe

stop" means: a "phase
stop" means: a "phase

%1 is not a valid directory.
%1 is not a valid directory.

to hit or strike someone with a sharp blow
to hit or strike someone with a sharp blow

verb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network

%a %b %e周%a" --> "周六
%a %b %e周%a" --> "周六

ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com

%s በ %splay a sound". "trigger types
play a sound". "trigger types

%a፣ %b %e ቀን %y %r %zgdatetime
%a %d %b %y %r %zgdatetime

show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

the alchemist tells the story of a young shepherd named santiago who is able to find a treasure beyond his wildest dreams. along the way, he learns to listen to his heart and, more importantly, realizes that his dreams, or his personal legend, are not just his but part of the soul of the univers
along the way, he learns to listen to his heart and, more importantly, realizes that his dreams, rs