Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وتركوا هناك اصنامهم فنزعها داود ورجاله
en hulle het hul afgode daar agtergelaat, en dawid en sy manne het dit saamgeneem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ودعا شاول جميع الشعب للحرب للنزول الى قعيلة لمحاصرة داود ورجاله.
daarom het saul al die manskappe vir die geveg opgeroep om af te trek na kehíla ten einde dawid en sy manne in te sluit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فلا يوجد إجابة ولكنهم ربما يقومون بتسجيل اسمك للبوليس السري هؤلاء الرجال الكئيبين
maar hy sal dalk net 'n nota maak van jou naam, vir staatsveiligheid, daardie manne wat sorg vir veiligheid in ons land, en geluk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: