Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ويطرحونهم في اتون النار. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
en hulle in die vuuroond gooi. daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويطرحونهم في اتون النار. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
en sal hulle in die vuuroond gooi. daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فيقطّعه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
en sal hom pynig en hom 'n deelgenoot van die geveinsdes maak. daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
والعبد البطال اطرحوه الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
en werp die nuttelose dienskneg uit in die buitenste duisternis; daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واما بنو الملكوت فيطرحون الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
maar die kinders van die koninkryk sal uitgedryf word in die buitenste duisternis. daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حينئذ قال الملك للخدام اربطوا رجليه ويديه وخذوه واطرحوه في الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
toe sê die koning vir sy dienaars: bind sy hande en voete, neem hom weg en werp hom in die buitenste duisternis. daar sal geween wees en gekners van die tande.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
مطاط جنوم ذو الصرير
die piepende rubber gnome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: