Results for and translation from Arabic to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Afrikaans

Info

Arabic

and

Afrikaans

and

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

`'like this`" and "'

Afrikaans

`'like this`'`'like this`" and "'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

and( قيمة، قيمة ،...)

Afrikaans

en( waarde; waarde;...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عملية and بت

Afrikaans

and volgens bisse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

--help" and "--version

Afrikaans

adduser [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] gebruiker voeg 'n normale gebruiker by adduser --system [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] gebruiker voeg 'n stelsel gebruiker by adduser --group [--gid id] groep addgroup [--gid id] groep voeg 'n gebruikersgroep by addgroup --system [--gid id] groep voeg 'n stelsel groep by adduser gebruikersgroep voeg 'n bestaande gebruiker by 'n bestaande groep algemene keuses: --quiet _bar_ -q moenie proses inligting aan stdout gee nie --force-badname laat gebruikersname toe wat nie pas by die name_regex[_system] konfigurasie veranderlike nie --help _bar_ -h gebruiklikheidsboodskap --version _bar_ -v weergawe nommer en kopiereg --conf _bar_ -c lÊer gebruik lÊer as konfigurasie lêer --help" and "--version

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اللونbinding and finishing

Afrikaans

kleurbinding and finishing

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا شيءselect time and date

Afrikaans

geen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الأمسconcatenation of dates and time

Afrikaans

dinsdagconcatenation of dates and time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

خطأ كتابة`'like this`" and "'

Afrikaans

`'like this`" and "'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الأقتصار@ title month and year

Afrikaans

@ title month and year

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

position", "size", and "maximum

Afrikaans

position", "size", and "maximum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(c) 2004 kwin and kcontrol authors

Afrikaans

(c) 2004 kwin en kkontrole outers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تجاهلspelling and grammar context sub- menu item

Afrikaans

spelling and grammar context sub- menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جديدmoon phase, half- illuminated and growing

Afrikaans

die maanmoon phase, half- illuminated and growing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(c) 1997 - 2002 kwin and kcontrol مؤلفو

Afrikaans

(c) 1997 - 2002 kwin en kcontrol outeure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

concatenate the device name and the vlan id number together

Afrikaans

concatenate the device name and the vlan id number together

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الرّبع الأولmoon phase, half- illuminated and shrinking

Afrikaans

leomoon phase, half- illuminated and shrinking

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

@ label: textbox bug report label and value

Afrikaans

@ label: textbox bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انتهت اللعبة. الرجاء ابدأ لعبة جديدة. player name and number

Afrikaans

beginne 'n nuwe speletjie... player name and number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

Afrikaans

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,396,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK