Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefix for local folders
prefix for local folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مصرّف في 'prefix' لمكتبات كدي
kompileer in voorvoegsel vir kde biblioteke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مصرّف في 'exec- prefix' لمكتبات كدي
kompileer in exec_ voorvoegstel vir kde biblioteke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(% 1% 2:% 3) prefix + hours: minutes
% 1h% 2m@ info/ plain prefix + hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prefix for id number identifying a telescope (optional)
prefix for id number identifying a telescope (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مفقود generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
kort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
يؤدي النسخ الاحتياطي عند الحفظ إلى نسخ ملف القرص إلى 'lt; prefixgt; lt; filenamegt; lt; suffixgt;' قبل حفظ التغييرات. السابقة 'prefix' فارغة بشكل افتراضي ، وواللاحقة تكون~ بشكل افتراضي.
terugvalkopie maak by stoor sal veroorsaak dat kate die skyf lêer kopieër na 'lt; prefixgt; lt; leêrnaamgt; lt; agtervoegselgt;' voor stoor veranderinge. die agtervoegsel verstekwaarde na ~ en voorvoegsel word leeggemaak deur verstek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: