Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اما انتم فتقدموا الى هنا يا بني الساحرة نسل الفاسق والزانية
por afrohuni këtu, ju bij të magjistares, pasardhës të shkelësit të kurorës dhe të prostitutes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اما الارملة والمطلقة والمدنسة والزانية فمن هؤلاء لا يأخذ بل يتخذ عذراء من قومه امرأة.
nuk do të marrë as grua të ve, as të ndarë nga burri, as grua faqenxirë, as kurvë; por do të marrë për grua një virgjëreshë nga populli i tij.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« قالت أنَّى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر » يتزوج « ولم أك بغيّا » زانية .
ajo tha : “ si do të kem unë djalë , kur mua nuk më është afruar njeri ( nuk jam e martuar ) , e as nuk kamë qenë e pamoralshme ” .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality: