Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نسخة ماريتشرا من أدب الأطفال:
শিশু সাহিত্যের উপর মারেখেরার বর্ণনা:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
وكانت التدوينات التي نشرها بعد عودتها من الزيارة مزيجاً من أدب الرحلات بالإضافة إلى نسخة إعلانية لوزارة العدل وقوة الشرطة بعد تجديدهما.
ফিরে আসার পর তিনি বেশ কয়েকটি পোস্ট লিখেছেন সেগুলো ভ্রমণ লেখা এবং পুনর্গঠিত জর্জীয় বিচার বিভাগ এবং পুলিশ বাহিনীর বিশাল বিজ্ঞাপন প্রতিলিপির একটি মিশ্রণ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
الله تعالى يحكم بين المسلمين والكافرين يوم القيامة في أمر اختلافهم في الدين . وفي هذه الآية أدب حسن في الرد على مَن جادل تعنتًا واستكبارًا .
তোমরা যে বিষয়ে মতবিরোধ করছ , আল ্ লাহ কিয়ামতের দিন সেই বিষয়ে তোমাদের মধ ্ যে ফায়সালা করবেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
! وقد يعتبر البعض أن هذه الظاهرة ظاهرة شكلية لا يجب الوقوف عندها أو السعي إلى التخلص منها, وأنا لا أتفق مع هذا البعض, بل أرى فيها أحد أهم العوامل المتسببة في فقر الويب العربي وتدني مستوى التواصل والحوار بين أفراده. صحيح أن التخفي خلف اسم مستعار, من شأنه أن يمنح المتخفي هامشا أكبر من الحرية والانطلاق دون قيود, إلا أنه سيضعف لديه الإحساس بالمسؤولية الأدبية, وقد يبدد من نفسه الطاقة التي تدفعه إلى بذل الجهد في إنجاز عمل ما بشكل جيد.
একজন সৌদি ব্লগার এ ব্যাপারটা নিয়ে চিন্তা করেছেন, আর অন্য কিছু ব্লগার ব্লগে ছদ্মনাম ব্যবহারের কথা চিন্তা করছেন- আর আর একজন সরকারকে উৎসাহ দিচ্ছেন (সন্ত্রাসীদের) 'নাম জানানোর জন্য'।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.