From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seitliche schutzvorrichtung
lateral protection
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzvorrichtung
protective device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 12
Quality:
seitliche schutzvorrichtung für einen lastkraftwagen
side protection device for trucks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
seitliche schutzvorrichtungen
lateral protection
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
april 1989 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über seitliche schutzvorrichtungen (seitenschutz) bestimmter kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger (abl.
| council directive of 13 april 1989 on the approximation of the laws of the member states relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers (89/297/eec) (oj l 124, 5.5.1989, p.
richtlinie 89/297/ewg des rates vom 13. april 1989 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über seitliche schutzvorrichtungen (seitenschutz) bestimmter kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger47
council directive 89/297/eec of 13 april 1989 on the approximation of the laws of the member states relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers47,
sorgfältige studien kamen zu dem schluss, dass der größte teil der schwerverletzten, toten oder unfallopfer mit folgeschäden gegen die leitplanken geprallt ist, das heißt, gegen die seitlichen schutzvorrichtungen, oder gegen die pfosten von verkehrsschildern, beides schutzvorrichtungen, die für die vierrädrigen fahrzeuge projektiert und gebaut wurden.
serious studies have concluded that the majority of serious accidents or deaths amongst these groups result from impacts with crash barriers, that is to say, against roadside protective barriers or against vertical road signs, both of which are designed and created for four-wheeled vehicles.