Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فمات شاول وبنوه الثلاثة وكل بيته ماتوا معا.
busa si saul namatay, ug ang iyang totolo ka anak nga lalake; ug ang tanan sa iyang balay nangamatay sa tingub.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الاول وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة
ug ang capitan sa magbalantay mikuha kang seaia ang pangulong sacerdote, ug kang sofonias ang ikaduhang sacerdote, ug sa totolo ka mga magbalantay sa tugkaran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واخذ رئيس الشرط سرايا الكاهن الرئيس وصفنيا الكاهن الثاني وحارسي الباب الثلاثة.
ug gidala sa capitan sa magbalantay si seraias nga punoan sa sacerdote, ug si sophonias ang ikaduhang sacerdote, ug ang tolo ka magbalantay sa bakanan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
المعدودون منهم لسبط بنيامين خمسة وثلاثون الفا واربع مئة
kadtong mga naisip, kanila sa banay ni benjamin, katloan ug lima ka libo ug upat ka gatus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: