Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وهو اتفاق ثنائي بين المقرض والمقترض.
它是放债人与借款人之间的双边协议。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الغني يتسلط على الفقير والمقترض عبد للمقرض.
富 戶 管 轄 窮 人 . 欠 債 的 是 債 主 的 僕 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويتحدد سعر الفائدة، ومدة السداد والأقساط اليومية بالتفاوض بين المقرض والمقترض.
利率、偿还期限和每天还款额由放债人与借款人谈判达成。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وبالتالي، فإن تقاسم المخاطر بين الممِّول والمقترض/المقترضين يصبح أحد الاعتبارات الهامة.
因此,融资方和借贷方分担风险成为了一个重要考虑。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
والحفاظ على القدرة على تحمل الدين على المدى الطويل مسؤولية يتقاسمها المقرضون والمقترضون على حد سواء.
保持债务的长期可持续性是借方和贷方的共同责任。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: