Results for احسانكم translation from Arabic to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Croatian

Info

Arabic

احسانكم

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Croatian

Info

Arabic

ومتى حضرت فالذين تستحسنونهم أرسلهم برسائل ليحملوا احسانكم الى اورشليم.

Croatian

a kada doðem, poslat æu s preporuènicom one koje odaberete da odnesu vašu ljubav u jeruzalem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا اصنع بك يا افرايم. ماذا اصنع بك يا يهوذا. فان احسانكم كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا.

Croatian

Što za tebe mogu uèiniti, efrajime? Što za tebe mogu uèiniti, judo? k'o oblak jutarnji ljubav je vaša, k'o rana rosa koje nestaje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أردت أيضاً شكر ثلاثتكم على إحسانكم لي

Croatian

htio sam i zahvaliti vama troje na dobroti koju ste mi ukazali.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,623,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK