Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ويحطمو اعناقهم
zdravo, izgleda da je vrijeme za živu aukciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لن يكون هناك قلادات حول اعناقهم
valjda bi nosili puno uzlova oko vrata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كلهم قتلوا في الشارع ودقت اعناقهم
svi su ubijeni na ulici i svima je polomljen vrat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد وجدت الحل تستخدم المرجحه لتضغط على اعناقهم
možemo im klackalicom pritisnuti vratove dok masni ne prizna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-حول اعناقهم يوجد سوارات كلاب تبث اشارات الكترونيه
oko svojih vratova imaju radio-frekvencijski senzor za otkrivanje pasa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تربط سلك حول اعناقهم تسكتهم وتسحبهم انهم مخلوقات متعاونة للغاية
veŽeŠ im kljun Žicom i drogiraŠ ih, vrlo su susretljiva biĆa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أن لديهم شفرة منتجات على اعناقهم عندما تم وضعهم في خط الانتاج
označene su bar-kodovima na vratovima kad siđu sa proizvodne trake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تعرف أن مخلوقات الـنــمس في غرب أفريقيا... تدفن أشبالها حتى اعناقهم... .
-dugodlaki merkat iz zapadne afrike zakopa mladunce do vrata i onda im liže uši.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فلم يسمعوا ولم يميلوا اذنهم بل قسّوا اعناقهم لئلا يسمعوا ولئلا يقبلوا تأديبا.
oni me ne posluae i ne priklonie uha svojega, nego tvrdovrato ne posluae i ne prihvatie nauka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذن , لماذا مجموعه من الذئاب المتحولين يرتدون رصاصات من الفضه حول اعناقهم؟
dobro, zašto gomila vukodlaka nosi srebrne metke oko rata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وكان لما اخرجوا اولئك الملوك الى يشوع ان يشوع دعا كل رجال اسرائيل وقال لقواد رجال الحرب الذين ساروا معه تقدموا وضعوا ارجلكم على اعناق هؤلاء الملوك. فتقدموا ووضعوا ارجلهم على اعناقهم.
a kad ih izvedoe, pozva joua sve izraelce i reèe vojskovoðama koji su ga pratili: "priðite i stanite svojim nogama na vratove ovih kraljeva." oni pristupe i stanu im svojim nogama na vratove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(إنه مثل (ماك ذا نايف) يا (غيبس أعناقهم مشقوقه من الخلف
pravi je jack trbosjek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: