Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
دعنا نستعد لاستقبالهم
pripremite se da ih pozdravimo .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تعلمون حيث لاستقبالهم.
znas gdje ih trebas voditi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سنكون جاهزين لاستقبالهم.
bit ćemo spremni. weir prekida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-حسناً انا جاهز لاستقبالهم
dobro, primam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا لا أعرف من أين لاستقبالهم.
ne znam kamo s njima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ويجب علينا الاستعداد لاستقبالهم
i trebalo bi da se pripremamo da ih dočekamo. -to i radimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وهذا هو السبب ريانذهبت ، #39; السبب ذهب لاستقبالهم.
i zato je ryan otišao zato što ga je on poveo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فخرج موسى والعازار الكاهن وكل رؤساء الجماعة لاستقبالهم الى خارج المحلّة.
mojsije, sveæenik eleazar i svi glavari zajednice izaðu im u susret izvan tabora.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
السيد (ستارك) لا يحب الزوار سواء كان هنا لاستقبالهم. أم لا
g. stark ne voli posjetioce, nebitno da li treba da ih primi ili ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فرفع عينيه ونظر واذا ثلاثة رجال واقفون لديه. فلما نظر ركض لاستقبالهم من باب الخيمة وسجد الى الارض.
podigavi oèi, opazi tri èovjeka gdje stoje nedaleko od njega. Èim ih spazi, potrèa s ulaza atora njima u susret. pade nièice na zemlju
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وسمع الفلسطينيون ان داود قد مسح ملكا على كل اسرائيل فصعد كل الفلسطينيين ليفتشوا على داود. ولما سمع داود خرج لاستقبالهم.
kad su filistejci èuli da su davida pomazali za kralja nad svim izraelom, iziðoe svi da se doèepaju davida. david, èuvi to, iziðe pred njih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: