Results for لكليهما translation from Arabic to Croatian

لكليهما.
oboje.

-لكليهما .
- za obojicu

- لكليهما -
-za oboje.

لا وقتَ لكليهما.
nema vremena za oboje.

الإخصاء لكليهما!
dupla kastracija!

سكتة قلبية لكليهما
izdalo ih je srce.

تعرض لكليهما بسكين.
mogao je oboje da ih ubije.

لدي قدرة للوصول لكليهما
-ja imam pristup za obje stvari.

حسناً, ثاني زواج لكليهما
ok,drugo vjenčanje za oboje?

أريد الاحتفاظ بصداقتي لكليهما
Želim sačuvati prijateljstvo s obje.

-أجل، حصلنا على هوية لكليهما .
da, identificirali smo obojicu.

كذلك أنا كيف ستجد الوقت لكليهما؟
kako misliš da nađeš vremena za oba?

الآن أدين بموقعي لكليهما - أنا آسف -
oboje im dugujem svoja jaja. -Žao mi je.

أن يخدم سيدين وأن يكون مخلص لكليهما؟
služiti dvoje gospodara i biti vjeran obojici?

أنا واثقة من أن ثمة مساحة لكليهما
sigurna sam da ima mjesta za oboje.

لكليهما ضفيرة الشعر الغبيّة ذاتها.
imaju isti glupi rep.

أعلمُ كم هيَ مميزة هذهِ النزهات لكليهما
znam koliko su im važni ti izlasci.

علاقة مهنية أرجو أن توصلي مباركتي لكليهما
Čestitajte im oboma u moje ime.

وكما توقعتى, لقد قام باستخدام نفس الارقام لكليهما
kao što ste predvidjeli, koristio je istu kombinaciju za oboje.

أحتاج لإجراء جراحة لكليهما لأرى الأورام عن قرب
moram otvoriti obje bebe. moram vidjeti oba tumora izbliza.