From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
نيقوديموس
nikodém
Last Update: 2014-08-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(نيقوديموس)!
nikodéme.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
انا (نيقوديموس).
jsem nikodém.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(نيقوديموس) لا تقلق
nikodéme, netrap se.
نعم يا (نيقوديموس).
odstraníme? ano, nikodéme.
(نيقوديموس) أنت على حق
Římané zakročí.
(نيقوديموس) ، انت علي حق
nikodéme, máš pravdu.
(نيقوديموس)، إذهب مع (ملخس)
nikodéme, běž s malchusem.
(نيقوديموس) إذهب إلى (ملخس).
nikodéme, jdi s malchosem.
(نيقوديموس) هنا يريد أن يراك.
veleknězi, nikodém přišel za tebou.
حسنا، (نيقوديموس) هل قام بهذا؟
no, nikodéme, splnil?
(نيقوديموس) لا تقلق بهذا الشأن.
všichni je dělají. nikodéme, netrap se.
(نيقوديموس) لقد سمعت بلاغ , عن نبي شاب
mám zprávy o mladém proroku...
دونتها لك. كلماته إلى (نيقوديموس).
opsal jsem to pro vás, jsou to slova nikodémovi.
(نيقوديموس) إذهب مع ملخس إذا دخل الهيكل
jestli vstoupí do chrámu... sledujte ho.
قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم.
i dí k nim nikodém, ten, jenž byl přišel k němu v noci, kterýž byl jeden z nich:
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
كان انسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس رئيس لليهود.
byl pak člověk z farizeů, jménem nikodém, kníže Židovské.
نعم يا (نيقوديموس)َ .. حياة شخص واحد مقابل مستقبل شعب الله
Život jednoho prostého tesaře pro budoucnost božího národa.
أفتح عينيك إنه رجل خطير معالي الكاهن , (نيقوديموس) ْهنا لرؤيتك
to je nebezpečný člověk.
لا تقلق يا (نيقوديموس) لا شيئاً مهماً يأتي من "الجليل"
nikodéme, neboj se, z galileje nikdy nic důležitého nepřišlo.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
