Results for path translation from Arabic to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Czech

Info

Arabic

path مغسلة مجففة

Czech

páni, prádelna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

however long the path may be

Czech

však tělo tvé se neunaví

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

every path will ring with laughter

Czech

po všech cestách ozve se smích

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

we will now take the path of courage

Czech

budeme hrát jak bohové a soupeř nemá šanci

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فشل تحديد البرنامج '% 1' في path

Czech

nepodařilo se najít program '% 1' v path.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

i shall walk beside you in your chosen path

Czech

ať naše obětí nikdy neskončí

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعثر على اسم الملف داخل نوع المورد المعطى ل -- path

Czech

najít název souboru vně zdroje zadaného pomocí -- path

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

this is a path name so you should include the slash in the translation

Czech

nastavení místa k ukládání obrázků a metadat this is a path name so you should include the slash in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

"relative path" on harddisk partition with "uuid"

Czech

zrušeny v3 tabulky" relative path "on harddisk partition with" uuid "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"relative path" on harddisk partition with "label"

Czech

složka "% 1" na jednotce s id "% 2 ""relative path" on harddisk partition with "label"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فشل أمر diff. تأكد من أن diff (1) مثبت في مساراتك path.

Czech

spuštění příkazu 'diff' selhalo. ujistěte se, že je nainstalován a v proměnné path.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

تعذّر بدء ispell. فضلاً تأكد من أن ispell مهيأ بشكل صحيح و موجود في معامل path الخاص بك.

Czech

ispell nelze spustit. prosím ujistěte se, zda byl správně nastaven a zda je jeho adresář uveden v path.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

لا يمكن إيجاد البرنامج 'su'. تأكد من أن المسار path مضبوط بشكل صحيح.

Czech

program 'su' nebyl nalezen. ujistěte se, že máte správně nastavenu proměnnou path.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

فشل تنفيذ الأمر diff. الرجاء التحقق من انً diff( 1) مثبت و انًه في مسارك path.

Czech

spuštění příkazu 'diff' selhalo. ujistěte se, že je nainstalován a v proměnné path.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

تعذر إيجاد برنامج sgml2roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة path قبل بدء كيدي.

Czech

nebyl nalezen program sgml2roff. můžete rozšířit cesty určené k prohledávání nastavením proměnné path před spuštěním kde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

عاجز عن العثور عاى الملف القابل للتنفيذ foomatic- datafile في متغير path الخاص بنظامك. الرجاء التحقق من صحيَة تثبيت برنامج foomatic.

Czech

není možné nalézt program foomatic- datafile ve vaší cestě dané proměnnou path. zkontrolujte, že je foomatic správně nainstalován.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

افتح آلة التصوير حوار عند

Czech

otevřít dialog fotoaparátu v

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,147,366,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK