Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اÙÙتÙجة
scoring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إتÙجاÙات
tendenser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠تÙسط اÙÙتÙجة
gennemsnitlig scoring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
kasserer alle udførte ændringer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
tidsstempel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
bedste scoring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتÙ٠تعÙÙ٠اÙÙعبة
opsætning af spil udført
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختÙار اÙÙاعب:
vælg spiller:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙرض اÙÙ ÙÙ٠عÙÙ% 1.
du bandlyser% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إتÙصاÙ
forbind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إختÙار اÙتر٠Ùز
skiftede til tegnsættet% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙت٠س٠ة
vælg temapakke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعط تÙÙ ÙØ
giv et vink
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙ٠٠ج٠Ùعت٠("% 1")
send til min gruppe ("% 1")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اختÙار ٠ج٠Ùعة اÙÙرÙ
valg af kortspil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙب٠رد ctcp -% 1 Ù Ù% 2:% 3
modtog ctcp -% 1- svar fra% 2:% 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
du ejer ikke beskedserveren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعط٠إ٠تÙازات ٠عا٠٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
du giver kanaloperatør- privilegier til dig selv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جار٠تÙزÙÙ "% 1" (% 2) Ù ÙÙ% 3...
downloader "% 1" (% 2) fra% 3...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تÙعÙÙÙ ÙÙ Ø· اÙÙÙاة Ø¥ÙÙ 'خاص'.
du sætter kanalstilstanden til "privat".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting