From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل اتصلت بي
jij belt mij
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل أدير الصورة ؟
afbeelding roteren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل تريد حذف '% 1' ؟
wilt u '%1' verwijderen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل إلى أزِل الأفعال
wilt u de actie %1verwijderen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل إلى حذف خطاطة?
wilt u diagram %1 verwijderen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل تريد فعلا حذف% 1 ؟
wilt u %1 verwijderen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل تريد فعلا حذف السجل ؟
weet u zeker dat u het log bestand wilt verwijderen?
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
مصر: هل سيُحجَب سكايب؟
egypte: wordt skype geblokkeerd!?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟
weet u zeker dat u wilt sluiten?
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سيتم قطع التحميل , هل تستمر ؟
download zal afgebroken worden! door gaan?
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هل تريد الاستمرار؟ [y/n/?]
wilt u verder gaan? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« وقيل للناس هل أنتم مجتمعون » .
en men zei tot de mensen : " zullen jullie ook bijeenkomen ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هل تريد حقا حذف الحساب "% 1" ؟
wilt u het account "%1" verwijderen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سّجل الوقائع موجود ، هل تريد طمسه ؟
logbestand bestaat reeds, overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
الملف موجود مسبقا. هل تريد طمسه ؟
het bestand bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« هل أتاك » يا محمد « حديث الجنود » .
heeft het bericht van de legers jou bereikt ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: