Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ø§Ù Ø³Ø Ø§ÙÙÙاط اÙعÙÙا
forget this high score
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø§Ù Ø³Ø Ø§ÙØ¥ØصائÙات
& clear statistics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙÙتائج اÙعÙÙا
highscores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتÙ٠تعÙÙ٠اÙÙعبة
game setup done
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùض٠اÙÙتائج
best & scores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙÙا٠جÙس ٠ترج٠Ù
sex videos subtitled
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙتارÙØ®
date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙÙÙÙØ© اÙاÙتراضÙØ©
default identity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اضبط اÙÙتائج اÙعÙÙا
configure highscores
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سØب صÙØ© شب٠اÙ٠عا٠Ù
take halfop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
عد٠اÙتجاÙÙ
unignore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
بÙاÙات اÙتسجÙÙ
registration data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ùظا٠اÙخص٠اÙ٠باشر
terminal 1:
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أظÙر أعÙ٠اÙÙتائج
show high scores
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تعط٠إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
you give channel owner privileges to yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إصÙاØات
bug fixes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أزÙÙ% 1 Ù Ù Ùائ٠ة اÙ٠تجاÙÙÙÙÙ.
removed %1 from your ignore list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أزÙÙ Ù ÙتاØ% 1 اÙØ¢Ù.
the key for %1 has been deleted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£Ùض٠اÙÙتائج اÙعاÙÙ ÙØ© Ù ÙعÙØ©
world-wide highscores enabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙترÙÙز
fonts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.