Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
غائب ØاÙÙا.
gone away for now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تØدÙØ« اÙائØØ©
& refresh list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سکسی عربی عربی
سکسा عربा عرب¢
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ØاÙØ© اÙÙعبة
gamestatus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ØØ°Ù Ùاعب
remove player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعاد Ø£Øدث ØرÙØ©
redo the latest move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& جدÙد
& new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ØرÙر اÙشبÙØ©
edit network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عکس کس اÛراÙÛ
Ø ¹ Ú © Ø ³ Ú © Ø ³ Ø § ÛŒØ ± Ø § Ù † ÛŒ
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تراجع ع٠أخر ØرÙØ©
undo the last move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
رساÙØ© خا٠:% 1
raw message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سØب صÙØ© شب٠اÙ٠عا٠Ù
take halfop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إعادة تس٠ÙØ© اÙÙÙÙØ©
rename identity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£ÙÙ٠اÙÙعبة اÙØاÙÙØ©
end the current game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إضاÙØ© اس٠٠ستعار
& add nickname...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إزاÙØ© اÙع٠Ù٠٠ع ÙÙ٠اÙÙاعبÙÙ
remove client with all players
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1: Ùا ÙÙاة بÙذا اÙاس٠.
%1: no such channel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø¥Ùعب Ùعبة استعراضÙØ©
play a demo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ءءء+سÙس+عرب
Ø ¡Ø ¡Ø ¡ Ø ³ ÙƒØ ³ Ø ¹ Ø ± Ø ¨
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙشبÙØ© ØاÙØ©: Ø£Ùت رئÙس
network status: you are master
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: