Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عکس کس اÛراÙÛ
Ø ¹ Ú © Ø ³ Ú © Ø ³ Ø § ÛŒØ ± Ø § Ù † ÛŒ
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سکسی عربی عربی
سکسा عربा عرب¢
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ØاÙØ© اÙÙعبة
gamestatus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ùعبة اÙع٠ÙÙ Ù ÙصÙÙØ©
client game connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
خاصÙØ© اÙÙاعب
player property
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
استضاÙØ© اÙÙ ÙÙع
website hosting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÙÙÙ Ø© اÙترØÙب اÙÙÙÙ ÙØ©
motd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
رساÙØ© خا٠:% 1
raw message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£ÙÙ٠اÙÙعبة اÙØاÙÙØ©
end the current game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙتØ٠باÙÙعبة اÙشبÙÙØ©
join a network game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إزاÙØ© اÙع٠Ù٠٠ع ÙÙ٠اÙÙاعبÙÙ
remove client with all players
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إضاÙØ© خادÙ
add server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1: Ùا ÙÙاة بÙذا اÙاس٠.
%1: no such channel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø¥Ùشاء Ùعبة شبÙÙØ©
create a network game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙشبÙØ© ØاÙØ©: Ø£Ùت رئÙس
network status: you are master
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اختÙار ٠ج٠Ùعة اÙÙرÙ
card deck selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أسÙÙ- ÙÙ Ù٠اÙÙاÙذة اÙÙ ÙبثÙØ©
popup bottom-right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أرس٠رساÙØ© Ø¥ÙÙترÙÙÙØ©...
& send email...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: Ùا اس٠٠ستعار ÙÙا ÙÙاة بÙذا اÙاسÙ
%1: no such nick/ channel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÙÙاة سرÙÙØ©.% 1
secret channel. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: