Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& إختر اÙإرتباط...
& choose association...
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أظÙر اÙÙتائج اÙعاÙÙØ©
show & high scores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إختر اÙ٠راسÙÙ...
choose contact...
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
عرض Ø£Ùض٠اÙÙتائج اÙعاÙÙ ÙØ©
view world-wide highscores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرتباطات Ù Ø°Ùرة اÙعÙاÙÙÙ
address book associations
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙتائج اÙعÙÙا
highscores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انتي متزوجة ام تدرسين؟
tel.:
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أضÙÙ% 1 Ø¥ÙÙ Ùائ٠ة اÙ٠تجاÙÙÙÙ.
added %1 to your ignore list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙاس٠اÙ٠ستعار
nickname
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أرس٠رساÙØ© Ø¥ÙÙترÙÙÙØ©...
& send email...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ùض٠اÙÙتائج اÙعاÙÙ ÙØ© Ù ÙعÙØ©
world-wide highscores enabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dcc Ø ØªØ¯Ø¨Ùر اÙتر٠Ùز Ø ØªÙ Ùضع شاشة osd
dcc, encoding handling, osd positioning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس٠٠ستعار ٠ستع٠٠٠٠ÙبÙ. جار٠تجرÙب% 1.
nickname already in use. trying %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø¥Ùعب Ùعبة استعراضÙØ©
play a demo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إضاÙØ© اس٠٠ستعار
& add nickname...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استبدÙ_ اÙسابÙ
replaceprevious
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس٠٠ستعار
nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙÙتائج Ùأخر% 1 Ùعب:
scores for the last %1 games:
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
رÙعة Ø£Ù٠اط اÙ٠ستخد٠Ù٠اÙ٠تعددة
extended user modes patch
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ùا تسأ٠٠جددا.
do not ask again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: