Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
السابقة للدورة في أيلول/سبتمبر ٤٩٩١
of the board in september 1994
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
الدورة السادسة، 10-28 أيلول/سبتمبر 2007
sixth session, 10-28 september 2007
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
الدورة العادية الثانية (أيلول/سبتمبر)
second regular session (september)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 13
Quality:
وستُفتتح الدورة يوم الاثنين، 16 أيلول/سبتمبر 2013.
the session will open on monday, 16 september 2013.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
الدورة العادية الثالثة، 13-17 أيلول/سبتمبر 1999
third regular session, 25-29 september 2000
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
أجريت ست دورات تدريبية حتى أيلول/سبتمبر 2010.
conducted 6 training courses until september 2010.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
)الدورة الثالثة والأربعون - أيلول/سبتمبر 2006(
(adopted at the 43rd session, 2006)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
التأكيد على أهمية الدراسة التي تم تكليف الأمانة العامة بإعدادها بالتنسيق مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الصندوق، وعرضها على المجلس الوزاري في دورة سبتمبر/ أيلول 2006، وذلك وفقاً لقرار مجلس الجامعة على المستوى الوزاري رقم 6597 د.ع (124) بتاريخ 8/9/2005.
3. to affirm the importance of the study the secretariat-general was commissioned to prepare, in coordination with the fund's economic and social committee, for presentation to the ministerial council at the september 2006 session, in accordance with resolution 6597 (8 september 2005) of the 124th ordinary session of the council of the league of arab states at ministerial level.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.