Results for أنت لك أجر كبير عند الله translation from Arabic to English

Arabic

Translate

أنت لك أجر كبير عند الله

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ما أنت؟ لك؟

English

what, you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لك أحترامك.

English

you're respected.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لك الكلمة الأخيرة

English

you are the one having the last word.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يُدفع لك أجر جيّد للغاية

English

you are paid extraordinarily well.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

أنت لك عين صائبة_bar_

English

you got a good eye.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

...أترك لك أجر زهيد يدفع على عشرين قسط

English

... ileaveapittancetobe paid in 20 installments...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتمنى أنهم يدفعون لك أجر الساعات الإضافية

English

i do hope they' re paying you overtime

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وأنت لك؟

English

and you do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بل سأدفع لك أجر المرسال المعتاد مائة ألف دولار

English

i will pay you a standard courier fee of $100,000.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! قلت لك إجرى

English

i said. run!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سأجزي لك الأجر

English

you'll be well paid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سوف نضاعف لك الأجر

English

it'll be slow and painful.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لكى آجُر لك حقيبتك ؟

English

to drag your bag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أريد أن أدفع لكِ أجر أعمالكِ

English

i want to pay for your work.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تقوم بالرحلة وأنا أدفع لك الأجر

English

well, you do it. you take the trip. i'll pay for it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لك اجر جيد اذا ما اسرعت بنا.

English

there'll be a big tip in it for you, you do the right things.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنآ اعتقد لكن انا سأدفع لك اجر نصف يوم

English

well... i suppose so, but i'll dock you half a day's pay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إذهب مع مساعدتي ، آيرس لكي ترتب لك الأجر

English

go with my assistant lris. sort out the fee arrangement.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- بالطبع - سأدفع لك أجرة اليوم - كلا، كلا -

English

i'll pay you for today, i don't mean to-- no, no, no, no, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أعطيتني خُطافاً لكي أجري اتصالاً

English

you gave me a grab to make the call.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,693,087,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK