Results for استطيع الاستفسار بشكل اوضح translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

استطيع الاستفسار بشكل اوضح

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

إعترف بشكل اوضح

English

admit it with more gusto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عفوا، دعيني افهم ذلك بشكل اوضح

English

i'm sorry. let me get this straight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بشكل أوضح

English

clearly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

أو ربما يجب أن أقول بشكل اوضح سينيور برينجل.

English

or perhaps i should say, more accurately, señor pringle.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تحدث بشكل أوضح.

English

speak clearly

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أن أراك بشكل أوضح

English

♪ to see thee more clearly

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أعني إنه مثير بشكل أوضح

English

i mean, sure, he's sexy in a more obvious way.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بل بشكل أوضح اريد سؤاله

English

more like question it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أرى بشكل أوضح الآن، شكراً

English

thank you!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بشكل أوضح فإنه كان يبحث عن شئ ما

English

well, obviously, he was looking for something.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كنت أراكِ بشكل أوضح عندما كنت أعمى

English

i saw you better when i was blind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

.بشكل أوضح هو عمل حماقه وقفزّ للحفرة

English

he literally dove right into the mine.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ربما هناك طريقة لمساعدتي لأفهم هذا الأمر بشكل أوضح

English

maybe there is a way that you can help. that i can see this better. i...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وسيتم تحديد اﻷدوار المتكاملة للمنظمتين بشكل أوضح.

English

the complementary roles of both organizations would be defined more clearly.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كذلك الفصل بشكل أوضح بين وظائف القضاة ووظائف النواب.

English

a clearer distinction must also be drawn between the duties of a judge and those of a prosecutor.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ويجب الاعتراف بشكل أوضح بالعنصر البشري والاجتماعي وخاصة حماية الطواقم.

English

the human and social element, in particular the protection of crews, must be more clearly recognized.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يجب ضمان حقوق الدول الثالثة بشكل أوضح. (هولندا)

English

rights of third states should be more clearly safeguarded. (netherlands)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يتعلّق عملنا بنفاذ البصيرة أو بشكل أوضح، "الخداع"

English

we're about perception -- or, more accurately, deception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(ج) تحديد معالم مفهوم الإدارة المستدامة للغابات بشكل أوضح؛

English

(c) articulating the concept of sustainable forest management more clearly;

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

على الأقل أعطنى أسم صديقك حتى أستطيع الأستفسار عن رقمه

English

give me the name of your friend so i can call information.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,784,359,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK