Results for اعتمدي على الله translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

اعتمدي على الله

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

اعتمدي علي

English

you can count on me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعتمدي عليّ!

English

i got this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-اعتمدي عليّ .

English

- (walker snarling)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إتّكَلَ على الله

English

recommend entrust

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنا , توكل على الله

English

okay. go with god. - nobody else?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كنت نفد على الله!

English

you ran out on god!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ستو ، أقسم على الله!

English

stu, he swore to god!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الباقي على (الله).

English

rest is upto god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشعر بالغضب على الله.

English

i get angry at god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ساعدوني بالعثور على الله

English

please.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- نعم, أنا أعتمد على الله.

English

- [woman 1] yeah, i reckon. god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

علي الله

English

god willing

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إعتمد على

English

set things one on another

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اعتمد على .

English

hold on to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

متى كبرت علة الله

English

when did you outgrow god?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حَصلَ على له.

English

he got his.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حَصلَ جِل على له.

English

gil's got his.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"أنا عَمِلتُ على" له

English

"l did on his--"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إبقاء العين على له. -

English

keep an eye on him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إعتمدْ عليه

English

hang on!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,211,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK