Results for الإشهاد على الزواج translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

الإشهاد على الزواج

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

3 - الإشهاد على عقد الزواج

English

3. the witnessing of the marriage contract

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

الإشهاد على

English

certification of

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Arabic

نظام الإشهاد على

English

certification scheme

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Arabic

على الزواج vimi.

English

on marrying vimi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- كبير على الزواج

English

- too old to get married.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-على الزواج مني.

English

- to be my wife.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لذا، على الزواج؟

English

so, an arranged marriage?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(ج) على الزواج.

English

(c) to be married ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

الموافقة على الزواج

English

consent to marriage

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وافق على الزواج وحسب.

English

just agree to the marriage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بالموافقة على الزواج ؟

English

by agreeing to get married.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- نحن نحصل على الزواج.

English

- we're getting married.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

§ للتواعد على الزواج §

English

for everybody's plight

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا أجبرت على الزواج

English

i was forced to get married

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا مُقبل على الزواج.

English

i'm getting married.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لقد وافقت على الزواج

English

i approve of this union.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بقي يومين على الزواج؟ ...

English

- you must come 2 days early.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-إنكِ مقبلة على الزواج !

English

you're getting married. oh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اجبرت على الزواج بسكرتيرتك

English

you were forced to marry your secretary

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الآنسة مقبلة على الزواج؟

English

oh, miss is getting married?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,092,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK