Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
١١٢ - وأكد مدير البرنامج المساعد أيضا أن الهدف اﻷساسي ﻷي عملية لتحضير الميزانية هو أن يجري عرضها على مجلس اﻹدارة المعني بطريقة تقوم على البيان والوضوح.
112. the assistant administrator also emphasized that the prime objective in preparing a budget should be to set forth the budgets in a manner which was clear and transparent to the governing body concerned.
ويسترشد بيان مهمة الوحدة وأنشطتها بأربعة مبادئ أساسية وهي الشفافية والاستقلال والتشاور والوضوح.
its mission statement and activities are guided by the four fundamental principles of transparency, independence, consultation and relevance.