Results for الثباتية translation from Arabic to English

• عدم الثباتية المعندة.
(4) with intractable instability,

يؤثر في الثباتية بتأثيره على نسبة رأس – عنق .
—influences stability by affecting the head-neck ratio.

ان الحفاظ على ال pcl يخفف من عدم الثباتية بالعطف .
—by preserving the pcl, flexion instability is mitigated

يكون أعرض و أطول من التصميم المحافظ على الثباتية الخلفية .
the central post is wider and taller than the posterior stabilized design.

ويجب اأن تبقى غالبية هذا الرباط سليمة لتجنب اأي نقس يف الثباتية العلوية .
the bulk of this ligament should remain intact to avoid any compromise in superior stability.

يجب أن يتم اخذ الفخذ حتى الدرجة القصوى من نهاية المجال لتأكيد الثباتية .
the hip must be taken through all extremes of end range to ensure stability.

بالإسافة لذلك، عندما ترُكسر كال الأحدوبتني، ترُفقد الثباتية الدورانية للغرسة.
in addition, with both tuberosities fractured, rotational stability of the implant is lost.

عندما يسمح منوذج الكسر، ترُزاد الثباتية بتثبيت السطح املفسلي املعاد بنائه اإىل اجلسم حتت السغط
when permitted by the fracture pattern, stability is increased by fixing the reconstructed articular surface to the shaft under compression.

واعتماداً على تقييم الثباتية اأثناء العملية بعد اس ِت ْبناء الأحدوبة، يحدد اجلراح حدود احلركة املبكرة.
based on the intraoperative assessment of stability after the tuberosity reconstruction, the surgeon determines the limits of early motion.

تتسمن الختالطات الأخرى عدم الجنبار، سوء اللتحام، تنكس المفصل العضدي احلقاين، وعدم الثباتية.
other complications include nonunion, malunion, degenerative glenohumeral joint disease, and instability.

تزيد السفائح املقفلة الثباتية الزاوية بسكل هام، تقلل اإمكانية تقلقل الربغي، وتسمح مبجال حركة مبكر للكتف.
locked plates dramatically increase angular stability, minimize screw toggle, and allow early range of motion in the shoulder.

تتحقق هذه الثباتية بوضع براغي عبر ال cage والطعم داخل الحرقفة (المنطقة العلوية الخلفية) متيحا تثبيتا صلبا على الحوض.
this stability is achieved by placing long screws through the cage and allograft into the ilium (posterosuperior safe zone) and providing solid flange fixation onto the pelvis.

43 - وما زالت المنظومة تواجه مشكلات على صعيد استشراف التمويل وثباته وموثوقيته.
43. the united nations system continues to struggle with the predictability, stability and reliability of funding.