Results for المكون من المخصصات translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

المكون من المخصصات

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

الحصة من المخصصات

English

share of allocation

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الاحتياجات المستوعبة من المخصصات

English

requirements accommodated from the existing appropriation

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذه الأرض الآن من المخصصات.

English

this ground is now allotments.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الرصيد غير المنفق من المخصصات

English

uncommitted allotment balance

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

)ب( التزام من المخصصات اﻻجمالية

English

b/ obligation incurred against overall allocation.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

2006 - 2007: 88 في المائة من المخصصات

English

2006 - 2007: 88 per cent of allotments

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

الرصيد كنسبة مئوية من المخصصات المعلنة

English

(balance as a percentage of allotments issued)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

'1` تتم النفقات من المخصصات المأذون بها.

English

(i) expenditures are incurred against authorized allotments.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

`1' يُضطلع بالنفقات من المخصصات المأذون بها.

English

(i) expenditures are incurred against authorized allotments.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

كانون الأول/ديسمبر 2003: 95% من المخصصات

English

dec. 2003: 95% of allotments

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الاحتياطي النقدي المتداول (15%) من المخصصات المرصودة

English

operating cash reserve (15% of allotment issues)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

:: الاحتياجات التي ستُلبى من المخصصات الحالية للفترة 2008 - 2009

English

:: requirements to be accommodated from the existing appropriation for 20082009

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

مكان من؟

English

whose place?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

5 - الأرصدة غير المنفقة من المخصصات (2) - (3)

English

5. unutilized balance of apportionment (2)-(3)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

مخصوما منها: المخصصات المشاريعية غير المنفقة

English

less: unspent project

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

صافي الحسابات المستحقة القبض مخصوما منه المخصصات

English

accounts receivable net of provision

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

قائمة من من مخصص.

English

list of the filenames of custom object catalogs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

انه من مخصص لرجال المبيعات

English

it's just for salesmen, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

أسماء الملفات من مخصص كائن.

English

filenames of defined custom object catalogs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وتحتل اﻷمم المتحدة ١٢ مقعدا في مجلس المعاشات التقاعدية المكون من ٣٣ عضوا، أربعة منها مخصصة لممثلي الجمعية العامة.

English

the united nations has a total of 12 seats on the 33-member pension board, four of which are allocated to representatives of the general assembly.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,780,805,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK