Results for الوظيفة: مدرسة translation from Arabic to English

الوظيفة:
function:

الوظيفة
post

الوظيفة؟
so you not big hairstyle!

الوظيفة الحالية: محاضر، مدرسة الحقوق.
present post: lecturer, law school.

استلمت الوظيفة وعملت في مدرسة ثانوية
taught geography to secondary school kids.

أن الوظيفة الوحيدة التي لن أشغلها هي أن أكون مدرسة
was become a teacher.

حسناً... بعد أن حصلت على الوظيفة الجديدة صار بإمكاننا أن ندفع كلفة ارتياده مدرسة محترمة
well... now that i got this new job, maybe we can afford to pay for him to go to school.

أظنني يجب أن أقبل الوظيفة في المدرسة
i think i might take that job at the school.

لكنني أدخر مالي من أجل المدرسة أريد هذه الوظيفة
i'm saving up to go back to school. i need the job.

- إعادة القيمة إلى الوظيفة الاجتماعية والأدبية والمهنية للمدرس؛
- upgrading of the social, ethical and professional functions of teachers;

تعلمين , بوجود مدرسة ووظيفة يمكنك أن تصبحي جيدة من خلال العمل بجد
you know, with school and a job, you can become good at it by working hard.

تستخدمليكونإذاكنت حصلتعلىدرجات جيدة، كنت حصلت في مدرسة الحق، حصلت على الوظيفة المناسبة.
used to be if you got good grades, you got into the right school, got the right job.

لذا، إنّك تركت المدرسة وحصلت على الوظيفة والآن بعد 9 أعوام، أنت مفلس.
so what, you quit school, you got a job and now nine years later, you're broke.

فالفتيات عدن إلى المدرسة، وازداد عدد المدرسات والعاملات في الوظيفة العمومية زيادة كبيرة.
girls were back in school, and the number of female teachers and public servants had increased substantially.

تدريب المدرسين في 50 مدرسة ثانوية مهنية للقيام بالتدريس السياقي؛ إنشاء مركز للنهوض بالحياة الوظيفية بواسطة ثلاثة عناصر فرعية:
teacher training in 50 secondary vocational schools for carrying out contextual instruction; establishment of career development centres with three sub-components:

:: انتهاء التعليم الإلزامي/الانتساب إلى الوظيفة: يحدد الأمر رقم 65 الصادر عن وزارة التعليم السن الإلزامي لدخول المدرسة.
end of compulsory education/admission to employment. the age for compulsory schooling is defined by deped order no. 65.

المدرسة الثانوية، الجامعة، الوظيفة، كنت أسير للأمام فحسب. لذا لا، في الحقيقة لم أختر أبداً.
do you not often choose, james? my whole life i've been doing what's in front of me, not thinking about it much.

شهادة في الوظيفة القضائية في تشرين الأول/أكتوبر 2002: المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، فرع القضاء، واغادوغو (بوركينا فاسو)
diplôme de magistrat, option magistrature (judicial service diploma), national school of administration and the judiciary (enam), ouagadougou, burkina faso, october 2002.

والوضع الاجتماعي للمدرس ينعكس مباشرة في اختيار المهنة ودوافع المدرسين من أجل التطور الوظيفي.
the social status of the teacher is directly reflected on the selection of the profession and the motivation of the teachers for professional development.