Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مولي انا احبك اكثر من اي شئ
molly, i love you more than anything, but you're an idealist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا احبك اكثر.
i love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
احبك اكثر من نفسى ...
more than myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وانا احبك اكثر من صديق
and i like you a lot just not more than a friend
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا صديقتك و حبيبتك وانا احبك اكثر من نفسى
i'm your girlfriend, and i love you more than myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا أحبك أكثر من أي واحد فيهم ... توم
i love you more than i love any of them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهذا يتركني مع حقيقة أني أحبك أكثر من نفسي
"and i'm left knowing that i love you more than my own skin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أنا احبك اكثر-
- no, i love you more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أحبك أكثر من هذا
always have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أحبك أكثر من الحياة
i love you more than life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أحبك أكثر من العالم...
i love you more...than the world...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا احبك أكثر من اي شئ آخر
i love you more than anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أُحبك أكثر من الأوكسجين.
i love you more than oxygen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: