Results for انه معي الآن ولقد اخبرته translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

انه معي الآن ولقد اخبرته

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

انه معي الآن

English

he with me now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنها معي الآن

English

she's with me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنه معي الآن.

English

he's with me right now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-إنها معي الآن

English

yeah, well, she's with me now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انه معي, انه معي

English

he's with me! hey, he's with me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم، إنه معي الآن.

English

yes, i have it right here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-كلّا، إنه معي الآن .

English

he's with me now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم، إنّها معي الآن.

English

yes, she's with me now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لن تستعيدها ، إنها معي الآن

English

you're not gonna win her back. she's with the "house" now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ليس الان لقد اخبرته اننا سنعد دجاج

English

i just... i told him we were having chicken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنّه لا يتحدّث معي الآن لقد خضنا عراكاً

English

he's not talking to me right now. we got into a fight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنها معه الآن

English

in there with him now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ستخبرني ماذا تقترح عمله معي, الآن لقد حررتني؟

English

will you tell me what you propose to do with me, now that you've freed me?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-انها معي الان

English

- first, you tell us how we're getting out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنها معي, إنها بخير

English

she's with me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنها معي إنها تبحث عنك

English

she's with me. she's looking.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد تأخرت يا رجل انها معي الان

English

too late, dude. she's with me right now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنه معي، إنه معي، إنه هنا

English

i have it. i have it. it's right here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

..الآن ، لقد أخبرت الجنة الطبية

English

now, i told that medical board...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

المحقق (فارتان),انه معى الان

English

detective vartann,i got him

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,192,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK