Results for بس انتي عربيه translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

بس انتي عربيه

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

بس انتي خوش سويتي ونقذتي البيت وياية.

English

but you have to fix it you help save this house.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ادري بس انت اسمع

English

i know, but listen,

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انت سوف تبقى حقير

English

but you'll always be an ass.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس أنت كلش كيووووووت.

English

but you're cute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس أنت فاهم أنا قصدى ايه

English

you know what i'm talking about.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انت كده شكلك وحش ... !

English

you look ugly

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا عديت حدودى, بس انت نبهتنى

English

i was out of line... ... andyoubustedmeonit .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تنحف بس وانت تمشيها في السيب؟

English

you lose weight by pushing it up and down the hallway?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انتى بتخرجى ساعات.. مش كده؟

English

but you do go out sometimes, don't you?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انت ارسلي بالبريد الالكتروني الاقتراح الجديد

English

all right, no more details.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ماعلينا. بس أنتى عمرك ماجتلك وظيفة زى دى قبل كده

English

anyway, you never had a job like this before.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انت عاوزانى نعطل حياتنا للمره التانيه فى شهرين علشان الى حصلك ده

English

but you want me to disrupt our lives for the second time in a couple of months on some fixation you've gotten.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بس انت يا حكيم شكلك ما عم تلقطها عالطاير بنوب وبس عم تحاول تقوصها….

English

but, you, o' smart doctor, seem like you're not intuitive at all... actually, it seems you only know how to shoot.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

محصلش اني قلت إني بفهم في الفلوس بس انت يا "سبينس" استغليت الحوار

English

i never claimed accounting was my forte. but you, spencer, you pretend to be something you ain't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

هل أنت عربى ؟

English

- are you arabic?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,790,742,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK