Results for ترخيصا translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ترخيصا

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

225 ترخيصا

English

225 permits

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ترخيصا بالزواج

English

- a marriage license.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من أعطاك ترخيصا ؟

English

who gave you authorization?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لن يمنحوا ترخيصا لبناء

English

they wouldn't give permission to build.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ستحتاجين ترخيصا أعلى من ذلك.

English

you're gonna need higher clearance than that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وارجو منح شيري ترخيصا مؤقتا

English

lynne, i have invoked executive privilege and have granted sherry a provisional security clearance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لأنتطر ترخيصا للقيام بعملي.

English

- ..to wait for permission to do my job.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أريد ترخيصا بالتحدث إلى (شون بيرس).

English

i need clearance to speak with sean pierce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كنت أستخرج ترخيصا لإعادة فحص الشعر

English

- yes?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كما صدر 187 ترخيصا لتشييد مبان جديدة.

English

there were 187 permits for new structures.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أربعة إلى واحدة، لقد عملوا ترخيصا

English

four to one, they made a pass.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وسنطلب ترخيصا كي يعيد المختبر القضائي الفحص

English

and we're subpoenaing the forensic lab to retest it. what about the snitch?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

□ هل أصدرت ناورو ترخيصا بإقامة مصارف خارجية؟

English

□ has nauru licensed any off-shore banks?

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فالحصانة الدبلوماسية ليست ترخيصا بعدم اﻻكتراث بقوانين الدولة المضيفة.

English

diplomatic immunity was not a licence to disregard the laws of the host state.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

و يفضل أن تحصل على ترخيصاً

English

then i suggest you get a warrant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,705,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK