Results for تقرير متابعة translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

تقرير متابعة

English

follow-up reports

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

[البعثة] تقرير متابعة

English

[unmik] fu report

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

طلب تقديم تقرير متابعة

English

request for a follow-up report

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

[الدولة الطرف] تقرير متابعة

English

[sp] fu report

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يتمتعون بالصلاحية لطبع تقرير متابعة

English

with the power to print a report card.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- حسناً، اكتبي تقرير متابعة!

English

-well, do a follow-up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

[الدولة الطرف] تقرير متابعة ثالث

English

[sp] third fu reply

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تقرير متابعة خاص للجمهورية العربية السورية

English

special follow-up report of the syrian arab republic

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويعد الفريق العامل حالياً تقرير متابعة.

English

the working group is currently preparing a follow-up report.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هل تستطيعين الحصول لي على تقرير متابعة؟

English

can you get me my report card?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تقرير المتابعة

English

follow-up report

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 10
Quality:

Arabic

تقرير متابعة بشأن العنف داخل الأسرة (1999)

English

follow-up report on violence against women in the family (1999)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تقرير المتابعة:

English

followup note:

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Arabic

تقرير متابعة للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للأرجنتين

English

follow-up report to the fourth and fifth periodic reports of argentina

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

[الدولة الطرف] ورد تقرير متابعة (نسخة مطبوعة)

English

[sp] fu report (hard copy) received

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وسوف يعمم تقرير المتابعة.

English

the follow-up report would be made public.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

`4' تقرير المتابعة:

English

(iv) follow-up report:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

موعد تقديم تقرير المتابعة

English

due date for the follow-up report:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(هـ) يعمم تقرير المتابعة.

English

(e) the follow-up report of states parties would be made public.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

انظر تقرير المتابعة الأول().

English

see first follow-up report.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,631,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK