Results for جلسة المحكمة translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

جلسة المحكمة .

English

court is in session.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عقدت جلسة المحكمة

English

the court is now in session.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بدأت جلسة المحكمة،

English

the court is now in session,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جلسة المحكمة المتنقلة

English

audience foraine

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جلسة المحكمة غداً صباحاً

English

we go to trial in the morning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

رفعت جلسة المحكمة لهذا اليوم

English

the court's adjourned for the day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جلسات المحكمة

English

court sessions

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ومثله محامٍ في جلسة المحكمة.

English

at the court hearing, he was represented by a lawyer.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أوقف جلسات المحكمة

English

recess

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا، جلسة المحكمة الساعة 9 صباحًا

English

no, court's at 9:00 tomorrow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جلسات المحكمة التالية

English

subsequent court hearing

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وجلسات المحكمة علنية.

English

its hearings are held in public.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أيام انعقاد جلسات المحكمة

English

court days

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

رفض المثول في جلسات المحكمة

English

to refuse admission to hearings

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

عدد صفحات محاضر جلسات المحكمة

English

court transcript pages

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

محضر جلسة محكمة

English

tipstaff

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

دعـم جلسـات المحكمة باﻷجهــزة السمعيــة/ البصرية

English

audio/video court sessions supported

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جلسات المحكمة المسجلة باﻷجهزة الصوتية/ بالفيديو

English

audio/video court sessions supported communications phone extensions

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

فلدي جلسة محكمة بعد ساعة

English

i have a trial in one hour.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

محضر ضبط جلسة ( محكمة )

English

court- record

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,161,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK