Results for رجل فوق القانون translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

رجل فوق القانون

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

فوق القانون

English

above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-فوق القانون...

English

-way above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لكني فوق القانون

English

but i have a divine right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لستَ فوق القانون.

English

you don't get to rewrite the law when it doesn't suit you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

! إنه فوق القانون

English

he's above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- ليس فوق القانون ..

English

...is above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لست تعلو فوق القانون

English

you're not above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فلا أحد فوق القانون.

English

no one is above the law.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

الضرورة فوق القانون،

English

necessitas vincit legem

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنا لست فوق القانون .

English

i am not above it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا الرجل فوق القانون

English

he's un-fucking-touchable!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وهم ليسوا فوق القانون.

English

they are not above the law.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-نحن لسـنا فوق القانون

English

- we are not above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-أتعتقد أنّك فوق القانون؟

English

do you think you're above the law?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الفرسان ليسوا فوق القانون

English

musketeers are not above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انّهم ليسوا فوق القانون!

English

they are not above the law!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

" شانيل أوبرلين " فوق القانون

English

chanel oberlin is above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

رجل قويّ، عديم الرحمة اعتقد أنه فوق القانون.

English

a ruthless, powerful man who thought he was above the law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا عملياً فوق القانون الآن يا رجل

English

i'm practically above the law now, man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تعلم رجل فوق الطبيعة.

English

you know, man over nature.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,764,029,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK