Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رقم.. مع حزام بلدي.
no... with my own belt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رقم البلدان(أ)
number of countriesa
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
رقم يكره بلدي الشجاعة .
- no. he hates my guts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رقم! أخذت خسائر بلدي!
i took my losses!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رقم التوصية والبلد الموصي
recommendation number and country making the recommendation
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
لأصبحنا المؤسسة رقم واحد في البلد
we'd be the number-one firm in the country.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
رقم أنا ستعمل تذهب تجد تاريخ بلدي.
no. i'm gonna go find my date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
القانون الدستوري رقم 18695 المتعلق بالبلديات
constitutional act no. 18695 on municipalities
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
رقم فقط مدام روسيني تقصير الزي المدرسي بلدي.
no. just madame rossini shortened my school uniform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قانون البلديات رقم (13) لسنة 2011؛
the municipalities act (no. 13 of 2011);
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ورقة العمل رقم 48، شعبة البلدان الناطقة بالبرتغالية
working paper no. 48, portuguese-speaking division
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
رقم الفاكس )رمز البلد + الرقم( ╴─╶
fax no. (country code + number)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1-3-3 رقم الفاكس (اسم البلد ورمز المنطقة):
1.3.3. fax (with country & area code):
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رقم المشروع: cvi/03/007 البلد: الرأس الأخضر.
project number: cvi/03/007 country: cape verde.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ولإجراء مكالمة دولية أطلب 00 + الرمز الرقمي للبلد + رقم الهاتف المراد الاتصال به.
for international calls, dial 00 + country code + required number.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
الرقم المستهدف للفترة 2010-2011: 10 بلدان
target 2010-2011: 10 countries
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.