Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كبير جدا
bad shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-كبير جدا
too fuckin' big.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
طيز كبير و زب كبير
طيز كبير و زب ضخم
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
كبير جداً
very big...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
كبير جداً.
extra large.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
كبير جداً؟
too big?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-كبير جداً.
- too old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
كبيرة جدا
very big
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
كبيرة جدا,
they're too big,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-كبيرة جدا
yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
راؤول) زبون كبير)
raul -- he's a very big customer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إنه زبون كبير مسئول على منح
this is a big client who's responsible... for awarding this firm many government contracts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
على ما يبدو أنكِ أقنعتِ زبون كبير
that we thought we'd lost to re-up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لدينا زبون كبير ولديهِ عمل لنا غدًا
no, what is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لذا من العملي جدا صناعة الهيكل من القصب
and so it was a very practical reason why it was made of cane.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
كان لدي عمل كثير كان هناك زبون كبير أردت جلبه وإحتاج للتركيز
i had a lot to do, there was a big client i wanted to bring in, and i needed to be focused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
كبيرة جداً
too old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: