Results for سأبكي الان هل فتحتيه ام لا؟ translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

سأبكي الان هل فتحتيه ام لا؟

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

الان , هل ستساعدونى ام لا ؟

English

now, you gonna help me or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

و الان هل انت معنا ام لا ؟

English

now are you on the inside, or are you on the out?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الان ، هل تثقين بي ام لا

English

now, do you trust me or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لديك سلاح الان هل ستستعمله ام لا

English

all right, you got a gun now. do you wanna use it or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الان،هل يوجد لدينا اثار لنتبعها ام لا؟

English

now, do we have a trail to follow or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

والان، هل ستساعدنى ام لا؟

English

now, are you gonna help me or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-الان، هل سيكون معنا أم لا؟

English

now, is he in or out?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الآن هل تريديننى ان اخبرك ام لا ؟

English

you want me to tell you or not? of course, i would.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أظنني سأبكي الآن

English

i think i'm going to cry now.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

- والان .. هل يمكنني الاعتماد عليك ام لا

English

- can i depend on you or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الأن هل أسمع منك رداً أم لا؟

English

now, do i get some action, or don't i?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الآن.. هل بلغت نشوتي أم لا ؟

English

and, did i come or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الآن ، هل تريد العمل أم لا ؟

English

right now. you wanna do business?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

والآن هل تنام مع الفتيات أم لا؟

English

well, do you sleep with girls, or don't you?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

والآن , هل ستقبض عليها أم لا ؟

English

now, are you going to arrest her or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

والآن، هل لديه جهاز إتصال أم لا؟

English

if he doesn't check in, nsa starts looking... it's protocol.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

والآن هل ستكون الشرطي الفاسد أم لا ؟

English

now, are you gonna be the bad cop or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الآن، هل ستقوم بتنظيف الأرضية أم لا؟

English

now, are you going to clean them up or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

والآن هل تصدقني أم لا - أصدقك.

English

man of worldly mind, do you believe in me or not? i do!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الآن هل هي حقاً أم لآ؟

English

now, is she, or isn't she?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,608,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK