Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سوف تبقى
you're staying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
سوف تبقى.
they will keep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف تبقى هنا
you will remain in the dojo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سوف تبقى معنا.
she's gonna stay with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- سوف تبقى هنا
- you'll stay right here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف تبقى ، صحيح ؟
you're gonna stay, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولماذا سوف تبقى؟
why would you stay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سوف تبقى العاهرة .
- the bitch stays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف تبقي الخط
you will hold the line!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وسوف تبقى بيننا
and it's gonna be kept between us. of course, silly.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
سوف تبقين حذرة.
you remain under caution.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: