Results for شكراً يا ربي translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

شكراً يا ربي

English

shukran ya rabbi

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

شكراً يا ربي ليوم آخر

English

shukran ya rabbi for another day

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكراً يا ربى

English

thank you, lord!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكراً يا رب!

English

thank god!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكراً لك يا رب

English

thank you lord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكراً لك يا رب.

English

all thanks to god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

سوف يرثون الأرض شكراً يا ربي

English

the meek shall inherit the earth. thank you, jesus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكرا يا ربي

English

thank you, god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكرا يا ربي.

English

thank goodness.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

يا ربي، شكراً يا "روث"

English

gee, thanks, ruth.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

شكراً يا رب لتوفيرك بقائي

English

i thank thee, lord, for providing my sustenance.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً، يا ربي، لأنك ستجعلني منفصلة وبجسد كامل

English

thank you, god, for making me separate and whole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-شكراً يا (يسوع)، شكراً يا ربّ

English

- thank you, jesus. thank you, god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-هل تذكرتِ المصابيح، شكراً يا رب

English

did you remember the lamp? thank god. jules:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نعم الن اوه, شكرا يا ربي

English

yeah. oh, thank god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً يا رب على طفلتنا الجميلة (إيلين)‏

English

- thank you, lord, for our beautiful baby ellen... - shh, shh, shh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً يا رب إن اضطررت أن أقول هذه القصة مرة أخرى

English

thank you. god, if i have to tell that story one more time...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

English

i found him, i'll call you back. thank god, he's with his father.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكرا يا ربى

English

thank god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكرا يا رب..

English

thank you, lord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,989,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK