Vous avez cherché: شكراً يا ربي (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

شكراً يا ربي

Anglais

shukran ya rabbi

Dernière mise à jour : 2023-08-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

شكراً يا ربي ليوم آخر

Anglais

shukran ya rabbi for another day

Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكراً يا ربى

Anglais

thank you, lord!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكراً يا رب!

Anglais

thank god!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكراً لك يا رب

Anglais

thank you lord.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكراً لك يا رب.

Anglais

all thanks to god.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

سوف يرثون الأرض شكراً يا ربي

Anglais

the meek shall inherit the earth. thank you, jesus.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكرا يا ربي

Anglais

thank you, god.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكرا يا ربي.

Anglais

thank goodness.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

يا ربي، شكراً يا "روث"

Anglais

gee, thanks, ruth.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

شكراً يا رب لتوفيرك بقائي

Anglais

i thank thee, lord, for providing my sustenance.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكراً، يا ربي، لأنك ستجعلني منفصلة وبجسد كامل

Anglais

thank you, god, for making me separate and whole.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-شكراً يا (يسوع)، شكراً يا ربّ

Anglais

- thank you, jesus. thank you, god.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-هل تذكرتِ المصابيح، شكراً يا رب

Anglais

did you remember the lamp? thank god. jules:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

نعم الن اوه, شكرا يا ربي

Anglais

yeah. oh, thank god.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكراً يا رب على طفلتنا الجميلة (إيلين)‏

Anglais

- thank you, lord, for our beautiful baby ellen... - shh, shh, shh.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكراً يا رب إن اضطررت أن أقول هذه القصة مرة أخرى

Anglais

thank you. god, if i have to tell that story one more time...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

Anglais

i found him, i'll call you back. thank god, he's with his father.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكرا يا ربى

Anglais

thank god.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شكرا يا رب..

Anglais

thank you, lord.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,498,721 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK