Results for شكرًا جزيلًا لتفهمك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

شكرًا جزيلًا لتفهمك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

شكرًا جزيلًا

English

- thank you so much. - oh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرًا جزيلًا.

English

thank you. and now the weather.squally this morning,

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-شكرًا جزيلًا .

English

whoo! thank you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.شكرًا جزيلاً لتفهمك

English

(sighs) thank you so much for understanding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شكرًا جزيـلاً

English

thank you very much.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أوه شكرا جزيلا لتفهمك

English

oh. thank you for understanding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شكرًا يارجل، هو كذلك، وشكرا جزيلا -لتفهمك، أقدر ذلك . -لا بأس .

English

thanks, man, it is, and thank you very much for understanding, i appreciate it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- شكراً جزيلاً.

English

- thank you so much.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,776,710,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK