Results for صيانة الحاسوب translation from Arabic to English

صيانة أجهزة الحاسوب الشخصي
mainframe hardware maintenance of pc hardware

الدبلوم الاحترافي في صيانة الحاسوب
pc maintenance professional diploma

صيانة أجهزة الحاسوب المكتبية (2001)
desktop hardware repair (2001)

'٥١' صيانة مكونات ووحدات الحاسوب وبرامجه
(xv) maintenance of hardware and software

° صيانة البرامج الحاسوبية
software maintenance

صيانة التطبيقات الحاسوبية الميدانية
maintenance of field applications

وسيجري تقليص عمليات مرافق صيانة الحاسوب الرئيسي في نيويورك ونطاق عملها.
there will be a reduction in operations and coverage of the maintenance facilities for the new york mainframe computer.

`15` صيانة المعدات والبرامج الحاسوبية
maintenance of hardware and software

ي - صيانة أجهزة الحاسوب والبرمجيات وقواعد البيانات الخاصة بمكتبة داغ همرشولد (1)؛
j. maintenance of the dag hammarskjöld library computer hardware, software and databases (1);

كما تعتمد إدارة الشحن بالحاسوب في الموانئ ومناولة حركة الحاويات في عدد من البلدان الصناعية والنامية على شركة صيانة الحاسوب.
computerized freight management in ports and handling of container traffic in a number of industrialized and developing countries also rely on cmc.

صيانة حاسوب خدمة الشبكة من طراز هيوليت بكارد لنظام المعلومات الإدارية المتكامل
imis hp server maintenance

وقبل تلك المرحلة، يجب تعيين خادوم جديد للحاسوب ومشغِّل صيانة للشبكات.
prior to that stage, a new server and network maintenance operator must be identified.

:: دعم وصيانة مركز بيانات إدارة عمليات حفظ السلام والهياكل الأساسية لاستخدام الحاسوب
support and maintenance of the department of peacekeeping operations data centre and computing infrastructure

ل - صيانة المعدات والبرامجيات وقواعد البيانات الحاسوبية التابعة لمكتبة داغ همرشولد؛
l. maintenance of the dag hammarskjöld library computer hardware, software and databases;

وتبلغ كلفة صيانة الحاسوب المنضدي الواحد حاليا 000 1 دولار في العقد الحالي، ولكنها سترتفع إلى 200 1 دولار ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2002.
the current contract has a unit cost of $1,000 per computer per year, but an increased cost of $1,200 beginning in 1 january 2002.

ي - صيانة المعدات والبرامجيات وقواعد البيانات الحاسوبية لمكتبة داغ همرشولد (1)؛
j. maintenance of the dag hammarskjöld library computer hardware, software and databases (1);

وتتصل هذه الاحتياجات ببرامج الحاسوب، والترخيص، وخدمات التدريب والصيانة لفترة السنتين 2006-2007.
those requirements relate to software, licensing, training and maintenance services for the biennium 2006-2007.

ثم قال إن اللجنة اﻻستشارية أوصت بإجـــراء تخفيض كبير إذ أوصت في الفقــرة ثامنا - ٣٤ من تقريرها بخفض اﻻحتياجات التقديريــة ﻻستئجار وصيانة الحاسوب الرئيسي بمبلــغ ٨٠٠ ٣٩٠ ١ دوﻻر.
the advisory committee had recommended a major reduction: in paragraph viii.34 of its report it had recommended that the estimated requirements for rental and maintenance of the mainframe computer should be reduced by $1,390,800.

١١ ألف - ٤٣ تتكفل اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٢٠٠ ٠٩٤ ٢ دوﻻر بنصيب اﻷونكتاد من الدفعة المسددة إلـــى مركز الحوسبة الدولي من أجل تشغيل وصيانة الحاسوب الرئيسي وخدمات الحوسبة ذات الصلة.
11a.34 the estimated requirements of $2,094,200 would provide for the unctad share of the payment to the international computing centre for the operation and maintenance of mainframe and related computing services.

لمهام فنيي الشبكة ومكتب تقديم المساعدة، وتكاليف الخطوط، وتكاليف صيانة حاسوب التوجيه، والحصول على الخدمات من بُعد، وحاسوب خدمة الشبكة
office of central support services technicians for network and help desk functions, line costs, maintenance costs for routers, remote access and web servers