Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فقط قلي ماذا افعل
just tell me what i'm doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قلي ماذا اعمل
tell me what to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا أفعل, كيف..
what do i do? how do i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ماذا عساي ان افعل؟ كيف اساعدك؟
what...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا افعل وكيف اصل ؟
what do i gotta do? how do i learn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اثينا , القنبلة ماذا افعل كيف اُبطٍلُها ؟
- athena! bomb. what do i do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قل لي ماذا افعل. "
"tell me what to do."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ماذا أفعل؟ كيف سأصلح ذلك؟
- how do i spin this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أدري ماذا أفعل، كيف أعلمها؟
how can i teach her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قل ماذا ؟
say what? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
-قل ماذا .
- look what i got.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قلها قلها ماذا
say it! say it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-قل ماذا تريد
- say what you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: