Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا ألعاب
no toys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
لا ألعاب.
no games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
لا ألعاب أكثر.
no more games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا ألعاب يا ستوي
no toys, stewie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لا, ألعاب فقط -
have you got a signal here? no, just games.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
أرجوك، لا ألعاب.
please, no games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا العاب فقط محادثة
"no game, just chat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لا ألعاب , ولا ألتفافات
no games, no fooling around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-قلت لا ألعاب ألواح
- you said no board games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا ألعاب نارية لا شراء
no fireworks. no sale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذاً لا ألعاب طاولة بلا نرد
no more non-dice board games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لاالعاب جديده لا العاب جديده
no more delays kirsty, no more teasing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ستوي .. أنا قلت لا ألعاب على الطاولة
stewie, i said no toys at the table.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لا رش بالمياه لا ألعاب قتالية
- no splashing no fighting games
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا ألعاب أكثر حتى الفصل القادم للخاسر
no more games until next season for the loser
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تسكع ، لا العاب فيديو ، لا مشكلة
no moping, video games.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا عن سياسة والدك؟ لا ألعاب حربية.
what about your dad's policy, no war toys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا ألعاب فيديو, لا تلفاز و لا أصدقاء جـدد..
no video games, no television and no more friends...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا موسيقي، لا ألعاب فيديو،لا حاسبات أليّة
no music,no video games,no computers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تلفاز، لا ألعاب فيديو لثلاثة أشهر، أدلفا.
no tv, no video games for three months. get in. you have to be kidding me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: