Results for مجيئكم translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

مجيئكم

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

شكرا على مجيئكم

English

thanks for coming to get me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ما سبب مجيئكم؟

English

why are you here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شكراَ على مجيئكم

English

thank you for coming, y'all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شكراً على مجيئكم.

English

thanks for coming out. we brought mr. leader here around 6:00 last night.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أليس هذا سبب مجيئكم ؟

English

here you are anyway occurred?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- كنت أتوقع مجيئكم ..

English

i've been expecting one of you guys to show up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اي امي اشكر لكم مجيئكم

English

mom, daddy, thank you so much for coming over.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكراً لكم على مجيئكم.

English

thank you so much for coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا سبب مجيئكم إلى هنا؟

English

that's why you came?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نشكركم على مجيئكم لمساعدتنا

English

we thank you for coming to help us.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في البداية , شكرا على مجيئكم

English

first things out the way, thank you for coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كم أستغرق مجيئكم إلى هنا ؟

English

how long did it take you to get out here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لم أكن أتوقع مجيئكم اليوم

English

hey, there. i wasn't expecting you guys today.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أيّها الأولاد، يسرّني مجيئكم

English

children, glad you're here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً يا رفاق على مجيئكم لتوديعي

English

okay, you guys. thanks for coming to say goodbye.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مرحباً, يا رفاق! شكراً علي مجيئكم.

English

oh, guys, hi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"شكراً لكم، شكراً لكم على مجيئكم"

English

thank you. thank you all for coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إننا نقدّر مجيئكم جميعاً إننا نحبكم جيمعاً ..

English

we appreciate y'all coming out, we love y'all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شكراً للمجيئكم ...

English

thanks for coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,225,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK